[ET93] Fake Cats Project – Love is A Ping Pong Ball

Love is A Ping Pong Ball

Fake Cats Project & Ilya Gnoensky in ‘Love Is A Ping Pong Ball‘ combine voices, field recordings, piano, radio samples, noises of metallic devices and electric and acoustic instruments. The 3-track EP is a fascinating journey into improvisation. It is available as free digital download.

We are proud to release the new EP by Fake Cats Project. Fake Cats Project was founded by Kirill MakushinIgor Levshin and Alexei Borisov in January 2015.

Kirill Makushin – Bayan
Igor Levshin – guitar, keyboards, virtual ANS synths, ping pong ball
Alexei Borisov – cow bell, noise, saz
Ilya Gnoensky – piano

Sounds used: voice track by Shaun Robert, field recordings from China recorded by Olga Nosova, field recordings by Igor Levshin, The Poem of Ecxtasy by Alexander Scriabin recorded from radio by a cell phone, and a lot of noise producing stuff like metal roulers and fan grills.

Cover and back cover design by Natalia Levshina

An Etched Traumas release January 2016 ET93

[ET43] Paco Rossique – Boulevard Canvas

Boulevard CanvasEtched Traumas is more than happy to present the second EP of the Spanish artist Paco Rossique titled ‘Boulevard Canvas‘.
Paco Rossique lives and works in Las Palmas de Gran Canaria (Spain).
He has lived and studied in Madrid and Florence (Italy).

With a career spanning over twenty years as an artist, his work include paintings, murals, sound art pieces, sculptures, prints, magazine articles, art-books, illustrations for newspapers and curatorship.
His paintings have been exhibited in Madrid, Jaen, Valencia, Baeza, Irun, Malaga, Tenerife, La Palma, Lanzarote and Gran Canaria.  He has made more than a dozen indoor and outdoor murals in Gran Canaria, La Palma, Jaen and Granada, highlighting Cuyαs Theatre murals in Las Palmas de Gran Canaria and those in Jaιn and Granada in close collaboration with the architect Francisco Jesús Pérez Chica.
Among his most important sculptures which are quoted in the park Arrecife, Lanzarote and Las Palmas de Gran Canaria at the headquarters of the FEDAC and Teatro Cuyαs.

He has composed sound art pieces, such as those for the exhibition “90% Water” with Mónica Aranegui and Jose J. Torres in the Library of the University Carlos III, Madrid 2011, Soundtracks for the “Land for the future: sustainable development” in the Elder Museum of Science and Technology Las Palmas de Gran Canaria and soundtrack “Planning the insular Landscape.” Special Territorial Plan of the landscape of Gran Canaria. Biennial of the Canaries 2009.

ET43 An Etched Traumas release May 2013

Free download here

[ET27] Paco Rossique – Drawing Widows In Black And White

Etched Traumas is honored to release Paco Rossique’s work titled ‘Drawing Widows In Black And White‘. Rossique introduces us into a world of primordial continua, fragments of concrete music and ambient soundscapes.

Paco Rossique lives and works in Las Palmas de Gran Canaria (Spain). He has lived and studied in Madrid and Florence (Italy). With a career spanning over twenty years as an artist, his work include paintings, murals, sound art pieces, sculptures, prints, magazine articles, art-books, illustrations for newspapers and curatorship.
He has composed sound art pieces, such as those for the exhibition “90% Water” with Mónica Aranegui and Jose J. Torres  in the Library of the University Carlos III, Madrid 2011, Soundtracks for the “Land for the future: sustainable development” in the Elder Museum of Science and Technology Las Palmas de Gran Canaria and soundtrack “Planning the insular Landscape.” Special Territorial Plan of the landscape of Gran Canaria. Biennial of the Canaries 2009.

Free download